WITH FLYING COLORS
飞舞的颜色
English Color Idioms
(Simplified Chinese - English)
英语颜色习语
（简体中文 - 英文）
By Anneke Forzani
Illustrated by Dmitry Fedorov
Chinese translation by Candy Zuo
Having this Book "With Flying Colors - English Color Idioms (Simplified Chinese - English)" make me feel so that happy because I can understand what is the meaning of the English Colors Idiom that is written in two language, Chinese and English.
The Author of the book, Anneke Forzani, has already written every Idiom in a simple Chinese - English language so that every young learners who learn bilingual Chinese and English are able to understand the meaning of the idioms.
This Book has many interesting pictures. In every page, we can get a full color page of colorful picture and it will attract young learners to open this book from the first page until the last page.
The young learners will enjoy this book. They will get not only a study of idiom which is written in Chinese - English but also they can get character building when they read and learn this book.
This book contains of 34 pages. It has 14 idioms and you will get also the explanation when the idiom are used.
For example :
Let us go to page 5 of this With Flying Colors - English Color Idioms (Simplified Chinese - English) book.
We will have a idiom :
"Show your true colors"
展现你的本色
This sentence has a deep meaning :
Show what you really believe, show your true character
实际含义：展示您真正的信念，展示您真实的性格
I do really like this book because it can give young children a good example of good character in their live.
And now, let's go to page 9 and 10. I will show you what idioms that this Author want to share about.
Idiom :
Green Thumb 绿色拇指
Meaning : Having a talent of growing plants.
实际含义：对种植植物有天赋
The example when we use this idiom in a sentence is :
My mother has a green thumb, so we always
have fresh vegetables.
You will also find the other idioms that are written in this book. And the important thing is this books also supported with an English audio.
#ReadYourWorld
#idiomfun
#IdiomsRock
For more information about this book you can visit :
Visit www.LanguageLizard.com/Color-Idioms for
additional resources for teaching and learning
English idioms, including:
•
English audio of this book
•
Multicultural lesson plans for use in the classroom or at
home
•
Information on the origin of the idioms in this book
•
Additional color idioms with their meaning, usage, and
origin
This book is part of the Language Lizard Idiom Series.
Visit www.LanguageLizard.com
for a complete listing of the
titles in this series and
available languages
•
Information on idiom translations and idioms in other
languages
